Word Works afianza su posición en el mercado norteamericano

3 diciembre, 2007

logo-word-works.jpgWord Works, compañía internacional de traducción y servicios lingüísticos, consolida su presencia en Estados Unidos, el mercado más competitivo y exigente del sector, con la firma de nuevos acuerdos con las multinacionales BIOMET, Saul Ewing y Seagull Scientific en Indiana, Washington DC y Seattle, respectivamente. Word Works ofrecerá a estas empresas servicios de traducción, ingeniería y consultoría lingüística, ampliando así su cartera de clientes a pesar de la difícil situación económica que atraviesa el país.

Recientemente, Word Works ha establecido nuevos acuerdos de colaboración con compañías tecnológicas de Estados Unidos y Canadá para la compra de nuevas herramientas de apoyo a la traducción y gestión documental aún poco conocidas en España. Así, el objetivo de Word Works es continuar su política de inversión en últimas tecnologías para competir en el mercado global con las máximas garantías y ofrecer a sus clientes servicios especializados y adaptados completamente a sus necesidades.

Cabe destacar también la asistencia de Word Works al Localization World Conference, el congreso más importante y tecnológico de la industria celebrado este año en Seattle del 16 al 18 de octubre. La participación de Word Works tuvo como objetivo la ampliación de su red de contactos y el conocimiento de las últimas tendencias del sector.

Word Works inició su andadura en Estados Unidos en al año 2006, con la colaboración de la empresa norteamericana MagZay, compañía con sede en Dallas que se ocupa de su desarrollo comercial en Estados Unidos. Desde entonces, la empresa de traducción con sede en España ha ampliado considerablemente su cartera de clientes en el mercado estadounidense destacando nombres como Seagull Scientific, en Seattle; Baldor Electric Company, en Greenville (Carolina del Sur) o Think CINCO, en Dallas. Además, ha puesto en marcha importantes proyectos que, entre otros, tienen como objetivo mejorar la calidad del español en Estados Unidos.

Acerca de Word Works – http://www.wordworks.es

Word Works es la empresa de traducción y servicios lingüísticos que ofrece soluciones innovadoras a medida. Esta compañía internacional de traducciones con sede en España y fundada en 1991, está especializada en las principales industrias de la economía global: medicina, farmacia, nuevas tecnologías, ingeniería, automoción y energías renovables. Ofrece todo tipo de combinaciones lingüísticas que incluyen, además de los idiomas europeos, las lenguas asiáticas y de Oriente Medio. Ayuda a empresas de todo el mundo a internacionalizar sus negocios, convirtiéndose en la herramienta necesaria para abrirse a nuevos mercados y consolidar la imagen de sus clientes.


Dental Online College utiliza OnSync para su servicio Dental Live

15 noviembre, 2007

La empresa alemana ofrece cursos online a través del software para conferencias web desarrollado por la española Digital Samba

Barcelona, 15 de noviembre de 2007.-

Digital Samba, empresa especializada en soluciones de software para conferencias web con sede en Barcelona, ha proporcionado su solución OnSync para el desarrollo del servicio Dental Live de la compañía alemana Dental Online College. Dental Online College es una empresa alemana, con sede en Munich, con una clara vocación hacia el futuro. De esta forma, la compañía ofrece cursos online sobre medicina dental. Así, los usuarios pueden acceder a cursos, congresos, fórums, debates sobre casos médicos, etc a través de internet. Más de 450 dentistas forman parte del profesorado del Dental Online College. El software desarrollado por Digital Samba para conferencias web, OnSync, permite que los alumnos accedan a los cursos en cualquier momento y sin necesidad de desplazarse.

Gracias a OnSync, los usuarios del servicio Dental Live pueden elegir qué curso o congreso quieren recibir. Todo ello con una alta calidad de imagen y audio en tiempo real y una accesible aplicación basada en tecnología flash. Así, alumnos y profesores pueden interactuar en todo momento. Del mismo modo, OnSync ofrece la posibilidad de descargar documentos de forma fácil y rápida. La solución proporcionada por Digital Samba permite conectar hasta 1000 usuarios al mismo tiempo, con lo que la capacidad del curso online es muy amplia.

OnSync ofrece una solución de videoconferencia web tanto en el ámbito del e-learning como en otros ámbitos como medicina y salud, finanzas, marketing y ventas, construcción o administración pública. El software desarrollado por Digital Samba se adapta a las necesidades de cada sector creando una plataforma de fácil uso y de alta calidad. *disponible imagen del producto en alta resolución

www.dentalonlinecollege.com

Acerca de Digital Samba – www.digitalsamba.com

Digital Samba irrumpió en el mercado en el año 2002, con soluciones de software para conferencias web basadas en tecnología flash. En su búsqueda por ofrecer una tecnología de fácil uso, las soluciones de Digital Samba, de diseño cuidado, son compatibles con los principales sistemas operativos, sin necesidad de instalación. Los clientes pueden organizar reuniones, eventos y conferencias a través de internet con un completo sistema de comunicación de voz e imagen en tiempo real, con la posibilidad de mostrar el escritorio, pase de diapositivas animadas e interactividad controlada por parte del usuario. Con sede en Barcelona, Digital Samba tiene oficinas en España, Alemania y Estados Unidos y actualmente da soporte a más 30.000 conexiones al mes en 6 continentes.