Word Works obtiene la doble certificación EN-15038 e ISO-9001

18 enero, 2008

Ambas certificaciones, emitidas por el organismo internacional EQA y AENOR, sitúan a la compañía de traducción como referente del sector. Word Works nombra a Icíar del Campo Subgerente, asumiendo la dirección de los Departamentos de Calidad, Producción y Traducción 

.

logo-word-works-web.jpg

 Word Works, compañía internacional de traducción y servicios lingüísticos, ha obtenido la doble certificación EN-15038, específica de empresas de traducción, e ISO-9001. Ambas certificaciones han sido emitidas por EQA, organismo internacional de certificación, y AENOR, y están avaladas por la Federación Española de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción FEGILT, y por la Asociación de Empresas de Traducción ACT. 

El objetivo de Word Works a través de esta doble certificación es reforzar su compromiso de calidad en un mercado cada vez más exigente, garantizando así a sus clientes un servicio totalmente adaptado a sus necesidades.

Los beneficios obtenidos por Word Works al implantar esta doble certificación han sido principalmente el aumento de la diferenciación respecto a su competencia y de su propia imagen. No obstante, Word Works es una de las pocas empresas de su sector que están avaladas por esta doble certificación.  

Otra de las novedades con las que Word Works inicia el año es el nombramiento de Icíar del Campo como Subgerente de la compañía. Con este nuevo puesto, Icíar asume la dirección de los Departamentos de Calidad, Producción y Traducción. 

La nueva Subgerente de Word Works, que comenzó en la compañía como Gestora de Proyectos hace ahora 4 años, se ha convertido en una pieza clave para la empresa. En sus propias palabras, “inicio mi andadura como Subgerente en un año marcado por la incertidumbre en los mercados. Deseo afrontar este nuevo reto con los mismos valores e ilusión que me han inspirado en los últimos años y que tanta proyección me han dado en una empresa que no duda en reconocer el trabajo de su equipo”.  

Icíar del Campo, licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Barcelona y con un Master en Traducción obtenido en el Monterey Institute of International Studies (Estados Unidos) cuenta con siete años de experiencia en el mundo de la traducción. 

Hasta ahora, del Campo ocupaba el puesto de Responsable de Producción, cargo que ahora ocupa Anne Kuparinen, antes Gestora de Proyectos Senior.  

Acerca de Word Works – http://www.wordworks.es

Word Works es la empresa de traducción y servicios lingüísticos que ofrece soluciones innovadoras a medida. Esta compañía internacional de traducciones con sede en España y fundada en 1991, está especializada en las principales industrias de la economía global: medicina, farmacia, nuevas tecnologías, ingeniería, automoción y energías renovables. Ofrece todo tipo de combinaciones lingüísticas que incluyen, además de los idiomas europeos, las lenguas asiáticas y de Oriente Medio. Ayuda a empresas de todo el mundo a internacionalizar sus negocios, convirtiéndose en la herramienta necesaria para abrirse a nuevos mercados y consolidar la imagen de sus clientes.